11月22日,在2022卡塔尔世界杯小组赛C组首轮比赛中,阿根廷队爆冷不敌沙特阿拉伯队。不止于线上的精彩,当晚在四川省残运会成都市残疾人运动队足球项目(邛崃)基地、成都东大街晶融汇麦当劳旗舰餐厅、咪咕咖啡交子大道店三地还同时举办了世界杯第二现场活动。而活动参与者中绝大多数来自成都市聋人足球队和听障人群。

现场通过智能字幕、数智手语主播、听障AR智能设备让听障人群切身体验到了世界杯的激情与热血,他们纷纷表示“今天终于和大家一起‘听见了’世界杯的声音!”

现场体验的正是2022年卡塔尔世界杯持权转播商中国移动创新升级的独家观赛视角——“为了听不到的你”。该视角在2022年北京冬奥会期间首次上线,依托语音识别技术,结合神经网络算法,应用体育垂直场景的实时纠错自然语义能力,在国内首次实现大型国际赛事超高清直播的实时双语字幕创新规模化商用,让解说“听得见”更“看得清”,并获得中国聋协点赞。

此次“为了听不到的你”视角升级加入了中国移动的数智手语主播弋瑭。弋瑭借助基于深度神经网络的自然语言处理、高逼真度3D渲染、行业手语语料库、融合手语知识的翻译模型等技术,让更多人感受绿茵场上的赛事激情。据介绍,世界杯期间弋瑭将携手清华虚拟学生华同学,为听障人士带来10场专业准确的手语解说。

“有智能字幕的世界杯完全可以实现沉浸式看球,看到梅西进球,大伙都沸腾了!”在成都市聋人足球队戴教练传回的视频里,可以看到成都市聋人足球队球员们紧盯屏幕,神情专注;在梅西进球后振臂高呼,气氛热烈。智能字幕与数智手语主播两大无障碍观赛必备“神器”让他们实现与热血赛场的“同频共振”。

除线上观赛黑科技,在智能硬件方面,中国移动推出听障AR智能设备——Leion Hey听语者字幕眼镜。这是一款AR字幕眼镜产品,深度接入咪咕灵犀云SDK生态体系,可实现实时语音在线转写业务。戴上它,周围人讲话的声音就会变成字幕显示在眼前,让声音“看得见”。“终于不用低着头看着手机和人讲话了”、“终于能看着对方的神情动作与人交流了”,每一个戴上它的听障人士都仿佛打开了新世界。

据悉,全球有超4亿人听力受损,被“听不清、听不真”所困扰,中国移动推出的首个数智人手语主播弋瑭、智能字幕、点直播字幕等重点无障碍产品帮助听障人士打破了“无声的世界”,打通“信息无障碍”的桥梁。这也是积极践行中国移动心级服务客户服务品牌理念,真正做到“科技让每个人不掉队”的重要举措之一。