以下为文章主要内容：

    德国电信上周末宣布以390亿美元的价格出售旗下的T-Mobile美国公司给AT&T，十年来公司对美国市场的进军就此终结。德国电信之所以作出这一决定，一部分是因为一次重大的事件——iPhone的出现。

    在苹果2007年推出其风靡全球的触屏手机iPhone之前，德国电信旗下T-Mobile美国公司一直取得不错的收入，甚至有几年T-Mobile美国的营收比德国公司的还要多。

    但iPhone面市以后，T-Mobile美国开始失去其最重要的绑定每月服务计划的用户。这些用户流向T-Mobile美国的竞争对手——此前的iPhone独家经销商AT&T和今年2月开售iPhone的Verizon。

    T-Mobile美国的年度报告显示，该公司2010年的签约用户比例从2006年的85%降至78.3%。仅在2010年，T-Mobile美国就失去了39万名签约用户。

    德国慕尼黑投资银行MerckFinck分析师希奥•吉兹（MerckFinck）表示，“在出售T-Mobile美国的决定中，iPhone效应的作用不可低估。不能出售iPhone使得T-Mobile处于不可持续发展的位置，它也就成了难以应付的问题。”

    德国电信CEO奥伯曼（RenéObermann）表示，出售T-Mobile美国是公司能获得的最好的结果。德国电信去年就开始为T-Mobile美国寻找合作伙伴，T-Mobile美国是全美第四大移动运营商，排在Verizon无线、AT&T和Sprint之后。